1 00:01:51,708 --> 00:01:53,667 Excusez-moi, madame. 2 00:01:54,250 --> 00:01:55,375 L'air est un peu sec. 3 00:01:55,458 --> 00:01:56,542 Vous auriez du beau malheur. 4 00:02:00,750 --> 00:02:01,750 Voilà, madame. 5 00:06:12,167 --> 00:06:13,167 Kell valami? 6 00:06:14,500 --> 00:06:15,500 Nem, jól vagyok. 7 00:06:45,542 --> 00:06:46,542 Reggeli, asszonyom? 8 00:06:46,667 --> 00:06:48,250 A nappaliban hagyhatod. 9 00:07:03,458 --> 00:07:05,167 Mióta dolgozol itt? 10 00:07:09,583 --> 00:07:10,583 Hat hónap. 11 00:07:12,333 --> 00:07:13,458 És tetszik? 12 00:07:15,917 --> 00:07:16,917 Igen. 13 00:07:17,250 --> 00:07:18,250 Miért? 14 00:07:20,333 --> 00:07:21,333 Miért mit? 15 00:07:21,917 --> 00:07:23,167 Miért tetszik? 16 00:07:24,917 --> 00:07:30,250 Nos, hosszú órákat dolgozunk, de elég jól fizet, és a szálloda gyönyörű. 17 00:07:32,292 --> 00:07:33,750 Mi a helyzet az ügyfélkörrel? 18 00:07:35,250 --> 00:07:36,458 Mi lesz velük? 19 00:07:37,292 --> 00:07:38,667 Az Ön ízlése szerint vannak? 20 00:07:42,875 --> 00:07:46,250 Nos, szeretem magam a vendég rendelkezésére bocsátani. 21 00:07:50,792 --> 00:07:52,417 Szóval, első benyomások. 22 00:07:57,208 --> 00:07:59,083 Úgy látom, már van probléma. 23 00:08:00,208 --> 00:08:03,958 Ma reggel megleptem az egyik pincéredet, aki bekukucskált a fürdőszobámba. 24 00:08:05,167 --> 00:08:06,875 zuhanyoztam. 25 00:08:08,750 --> 00:08:10,417 És mégis, ő az egyik legjobbam. 26 00:08:13,000 --> 00:08:14,000 mit mondjak? 27 00:08:14,167 --> 00:08:15,583 Meghódolt a bájaidnak. 28 00:08:17,208 --> 00:08:18,625 Próbálsz hízelegni nekem? 29 00:08:19,042 --> 00:08:20,042 Igen. 30 00:08:20,250 --> 00:08:22,833 Bár úgy látom, nem vagy túl fogékony. 31 00:08:24,875 --> 00:08:25,917 Olyan vagyok, mint mindenki. 32 00:08:27,083 --> 00:08:29,333 Szeretem a hízelgést, de csak akkor, ha ingyenes. 33 00:08:30,875 --> 00:08:33,250 A pincérrel kapcsolatos problémát azonnal megoldják,... 34 00:08:33,292 --> 00:08:36,542 ...de bocsáss meg, hogy ez csak egy részlet. 35 00:08:37,833 --> 00:08:38,833 Igazán? 36 00:08:40,167 --> 00:08:41,167 Igen. 37 00:08:41,750 --> 00:08:45,000 Egy részlet, amit egyes ügyfelek nagyra értékelnek. 38 00:08:45,458 --> 00:08:47,208 És ezt tudod, igaz? 39 00:08:48,583 --> 00:08:52,250 Mint te, én is minőségellenőr voltam évekkel ezelőtt. 40 00:08:52,833 --> 00:08:55,167 Egy cápa, ahogy minket hívnak. 41 00:08:56,167 --> 00:09:01,583 Tudom, hogyan fogja boncolgatni a munkámat, értékelni az ügyfelek elégedettségét. 42 00:09:02,625 --> 00:09:05,292 De kérlek, légy a vendégem. 43 00:09:11,083 --> 00:09:18,042 A csoport arra kért, hogy vállaljam el ennek a szárnynak a teljes felújítását, anélkül, hogy leállítanám az intézményt. 44 00:09:20,083 --> 00:09:21,083 Hallgat. 45 00:09:24,958 --> 00:09:26,250 Vad, nem? 46 00:09:28,625 --> 00:09:30,250 Szinte teljes csend. 47 00:09:34,875 --> 00:09:38,875 Nem kaptunk egyetlen panaszt, egy megjegyzést, semmit. 48 00:09:39,208 --> 00:09:41,000 Mintha ezek közül semmi sem létezett volna. 49 00:09:42,292 --> 00:09:43,292 Ó. 50 00:09:44,542 --> 00:09:46,417 Itt van az olasz Mrs. 51 00:09:46,917 --> 00:09:48,417 És ha nem vagy itt, kérlek menj el. 52 00:09:48,750 --> 00:09:50,292 - Elérte. - Köszönöm. 53 00:09:51,417 --> 00:09:54,250 Holnap reggel szeretném meglátogatni a Wong Tai Sin templomot. 54 00:09:54,542 --> 00:09:56,417 Rendben, hölgyem, de erről tájékoztatnom kell 55 00:09:56,500 --> 00:09:58,333 sok turista van ebben az évszakban. 56 00:09:58,583 --> 00:10:01,417 Úgy gondolom, hogy inkább nem vár a sorban a bejáratnál. 57 00:10:01,750 --> 00:10:02,750 Nem, ebben a melegben nem. 58 00:10:03,167 --> 00:10:04,167 Természetesen nem. 59 00:10:04,833 --> 00:10:07,208 A Bronzpavilont is szeretném látni. 60 00:10:08,292 --> 00:10:10,542 De azt hallom, hogy csak férfiak számára nyitott. 61 00:10:11,125 --> 00:10:12,542 Majd én gondoskodom róla, Miss Arnold. 62 00:10:13,833 --> 00:10:23,000 Kék homárhús, újhagyma, babcsíra szezámkrémben megpirítva, egy csipetnyi wasabival kiegészítve, mindezt hagyományos húslevesben lassan főzve. 63 00:10:24,500 --> 00:10:25,708 És mi az? 64 00:10:26,792 --> 00:10:29,500 A séf megvette a bátorságot, hogy hozzáadjon egy mangó emulziót. 65 00:10:29,875 --> 00:10:31,750 Tudja, mennyire szereted őket. 66 00:10:50,125 --> 00:10:51,792 Szeretne inni egy italt, asszonyom? 67 00:10:52,625 --> 00:10:53,625 Szénsavas víz. 68 00:10:53,750 --> 00:10:54,750 Citrom és jég? 69 00:11:25,208 --> 00:11:26,458 A vize, asszonyom. 70 00:11:33,083 --> 00:11:35,208 Egy, reptéri transzfer. 71 00:11:35,458 --> 00:11:37,667 Pontosság, kedvesség, diszkréció. 72 00:11:38,292 --> 00:11:39,333 Értékelés, zöld. 73 00:11:39,625 --> 00:11:41,167 Kettő, a közlekedés. 74 00:11:41,833 --> 00:11:43,333 Szedán, kifogásolhatatlan. 75 00:11:43,542 --> 00:11:45,958 Enyhe jázmin illat, semmi túl erős. 76 00:11:46,625 --> 00:11:47,833 Ideális hőmérséklet. 77 00:11:48,333 --> 00:11:51,500 Az egyik hátránya, hogy a vezetés hirtelen volt. 78 00:11:51,708 --> 00:11:54,375 Időnként rángatózás, enyhe kellemetlen érzés. 79 00:11:54,875 --> 00:11:55,875 Értékelés, narancs. 80 00:11:56,458 --> 00:11:58,208 Három, érkezés a szállodába. 81 00:11:59,417 --> 00:12:03,292 A személyzet precíz, hatékony és gyors volt. 82 00:12:03,667 --> 00:12:04,792 Értékelés, zöld. 83 00:12:08,292 --> 00:12:10,083 Helló? Igen? 84 00:12:10,375 --> 00:12:11,375 Ki telefonál? 85 00:12:11,750 --> 00:12:12,750 Én vagyok az. 86 00:12:13,625 --> 00:12:14,625 Ó, hívtál? 87 00:12:15,333 --> 00:12:16,542 Nem, te hívsz. 88 00:12:17,458 --> 00:12:18,458 Ó, igen, igen. 89 00:12:19,250 --> 00:12:20,625 Bocsánat, nem ébredtem fel jól. 90 00:12:20,875 --> 00:12:21,875 Hogy vagy? 91 00:12:22,500 --> 00:12:23,500 hol vagy? 92 00:12:24,458 --> 00:12:25,458 Hong Kongban. 93 00:12:26,042 --> 00:12:29,500 Ó. Hong Kong gyönyörű? 94 00:12:30,417 --> 00:12:31,542 Igen, nagyon szép. 95 00:12:31,917 --> 00:12:33,500 Látsz ott dolgokat? 96 00:12:35,792 --> 00:12:37,000 A szálloda mindenekelőtt. 97 00:12:37,792 --> 00:12:38,792 Ó, nem. 98 00:12:38,833 --> 00:12:40,000 Nem, ezúttal nem, kérem. 99 00:12:41,500 --> 00:12:43,458 Luxusban élsz, ez egy álomélet. 100 00:12:44,167 --> 00:12:45,167 Élvezze, kedvesem. 101 00:12:46,000 --> 00:12:48,042 - Állj. - Nem, te. 102 00:12:49,875 --> 00:12:50,875 Mindent élvezni. 103 00:12:51,458 --> 00:12:53,375 Az illataid, a színeid. 104 00:12:54,500 --> 00:12:55,958 Lehetnek fenséges virágok. 105 00:13:54,750 --> 00:13:57,292 Várj, amíg meglátod, mit csinálok veled ma este. 106 00:13:59,792 --> 00:14:00,792 Elnézést. 107 00:14:00,917 --> 00:14:02,417 Itt kicsit szűknek érzi magát. 108 00:14:03,750 --> 00:14:04,917 utadban vagyunk? 109 00:14:06,625 --> 00:14:09,792 Nem, szeretek olyan beszélgetéseket hallgatni, amelyeket nem akarok hallani. 110 00:14:11,250 --> 00:14:13,625 Amit gyakran hallok, mióta egyedül utazom. 111 00:14:17,292 --> 00:14:18,375 Te francia vagy? 112 00:14:20,042 --> 00:14:21,042 Igen. 113 00:14:22,292 --> 00:14:23,625 Imádom az akcentusodat. 114 00:14:27,375 --> 00:14:28,958 Most először jársz itt? 115 00:15:00,458 --> 00:15:02,917 Elnézést, a kártyám lemágnesezett. 116 00:15:03,667 --> 00:15:04,667 majd én elintézem. 117 00:15:07,833 --> 00:15:09,167 Ez a második alkalom. 118 00:15:09,292 --> 00:15:10,292 rohanok. 119 00:15:10,500 --> 00:15:11,542 Elnézést, hölgyem. 120 00:15:14,083 --> 00:15:15,458 Rossz napod van? 121 00:15:18,708 --> 00:15:19,708 Használhatjuk az enyémet. 122 00:15:22,833 --> 00:15:25,000 A tied nem ad hozzáférést oda, ahová mennem kell. 123 00:15:25,042 --> 00:15:26,708 De köszönöm. 124 00:15:48,250 --> 00:15:49,250 Viszlát. 125 00:17:05,042 --> 00:17:07,417 Szóval mit tud mondani a szolgáltatásról? 126 00:17:07,750 --> 00:17:08,750 Hát sok mindent. 127 00:17:09,917 --> 00:17:10,917 Látod azt a lányt? 128 00:17:12,125 --> 00:17:14,083 Lin szörnyű matekból. 129 00:17:15,750 --> 00:17:18,750 Minden alkalommal újra kell számolnia, hogy helyes legyen. 130 00:19:59,000 --> 00:20:04,208 ...követeli és elkötelezett amellett, hogy távközlési választ kínáljon, beleértve a különleges kiváltságokat. 131 00:20:05,292 --> 00:20:08,917 Túlnyomó érzés, megértés, tisztelet. 132 00:20:09,417 --> 00:20:10,417 Értékelés zöld. 133 00:20:18,500 --> 00:20:20,083 Hideg van a lakosztályomban. 134 00:20:20,208 --> 00:20:22,458 Próbáltam emelni a hőmérsékletet, de nem megy. 135 00:20:22,792 --> 00:20:24,333 Nagyon sajnálom. 136 00:20:24,542 --> 00:20:26,125 Miben áll a termosztát? 137 00:20:26,958 --> 00:20:28,083 21 fok. 138 00:20:29,167 --> 00:20:30,917 Egyenesen küldöm a technikust. 139 00:20:37,042 --> 00:20:38,042 Elnézést. 140 00:20:39,792 --> 00:20:40,792 Elnézést, uram. 141 00:20:40,833 --> 00:20:41,833 Ez nem megengedett. 142 00:20:44,458 --> 00:20:46,292 Mindent megtesznek ebben a szállodában. 143 00:20:47,875 --> 00:20:49,333 Nem dolgozom a szállodában. 144 00:20:49,458 --> 00:20:51,083 A szállodát birtokló csoportnak dolgozom. 145 00:20:51,625 --> 00:20:52,625 Ah. 146 00:20:54,083 --> 00:20:55,083 mi van veled? 147 00:20:55,625 --> 00:20:57,583 Rendszeres nemzetközi utazó vagyok. 148 00:20:58,375 --> 00:20:59,375 FIT. 149 00:20:59,833 --> 00:21:01,875 Nem így hívod a legbecsesebb vásárlóidat? 150 00:21:02,625 --> 00:21:04,417 A szabályok rájuk is vonatkoznak. 151 00:21:10,375 --> 00:21:11,500 Miért mosolyogsz? 152 00:21:12,750 --> 00:21:17,083 Úgy tűnik, hogy a szabályok matricája vagyunk, de te nem mindig tartod be őket, igaz? 153 00:21:21,625 --> 00:21:22,625 Mondj valamit. 154 00:21:24,375 --> 00:21:27,125 Mi jár az ember fejében egy zárt előtt 155 00:21:27,167 --> 00:21:29,500 ajtót, amikor nem igazán tudja, hogy keresik-e? 156 00:21:32,125 --> 00:21:36,917 Ha kinyitod az ajtót, akkor vagy áthágod, vagy teljesíted valakinek a vágyát. 157 00:21:40,375 --> 00:21:41,375 Nem tudom. 158 00:21:42,750 --> 00:21:44,208 Soha nem voltam ilyen helyzetben. 159 00:21:46,000 --> 00:21:47,542 De van képzelőereje? 160 00:21:50,375 --> 00:21:52,458 Attól függ, ki van az ajtó mögött, gondolom. 161 00:21:55,958 --> 00:21:56,958 Szabad? 162 00:24:46,667 --> 00:24:49,042 Most pedig tekintsük át a legújabb FIT-eket. 163 00:24:49,583 --> 00:24:52,958 Jelenleg nagyon sok törzsvásárlónk van. 35%. 164 00:24:53,000 --> 00:24:55,000 Jane Duan kisasszony itt van. 165 00:24:55,208 --> 00:24:56,333 - A Tervező. - Van egy tervezőnk. 166 00:24:56,375 --> 00:24:58,125 Vegye figyelembe, hogy most egyedül utazik. 167 00:24:58,417 --> 00:25:01,583 Elvált egykori asszisztensétől, akivel kapcsolatban volt. 168 00:25:01,833 --> 00:25:02,833 Megvan a kutyája. 169 00:25:02,958 --> 00:25:07,708 Általában nem engedjük, de a séf készítse el a kutyát is, kérem. 170 00:25:07,750 --> 00:25:08,750 Értem. 171 00:25:08,792 --> 00:25:11,250 Itt van Kwan úr is, aki munkája miatt van itt. 172 00:25:11,375 --> 00:25:12,375 Nagyon jól ismerjük. 173 00:25:12,583 --> 00:25:13,667 Ő egy ogre. 174 00:25:13,958 --> 00:25:18,000 Mindent szeret, mindent akar, és mindenből sosem elég. 175 00:25:18,583 --> 00:25:22,792 Vegyük körül személyzettel és kényeztessük el, hogy ne felejtsen el túl sokat kérni. 176 00:25:23,042 --> 00:25:24,042 És ki ő? 177 00:25:25,250 --> 00:25:26,375 Kei Shinohara. 178 00:25:26,583 --> 00:25:27,708 Az aktája üres. 179 00:25:27,958 --> 00:25:29,833 Névtelenséget ápoló ember. 180 00:25:30,000 --> 00:25:31,417 Nem tudunk róla semmit. 181 00:25:31,542 --> 00:25:32,958 Rendszeresen velünk tart. 182 00:25:33,250 --> 00:25:35,833 Szokás szerint a 2701-es szobát adtuk neki. 183 00:25:36,125 --> 00:25:38,250 Szokás szerint nem alszik benne. 184 00:25:39,417 --> 00:25:41,333 - Valaha? - Soha. 185 00:25:47,292 --> 00:25:48,542 Mit keres? 186 00:25:52,958 --> 00:25:53,958 Elnézést? 187 00:25:54,958 --> 00:25:56,500 Figyeltem a tekintetedet. 188 00:26:00,667 --> 00:26:02,917 Tudod, hogy kétféle vendégre van szükségem a főzéshez. 189 00:26:02,958 --> 00:26:03,958 Egyidejű luxusszállodák. 190 00:26:05,292 --> 00:26:07,292 A leselkedők és a menekülők. 191 00:26:08,250 --> 00:26:09,542 És menekülök. 192 00:26:11,250 --> 00:26:13,125 A rendezővel érkeztem Hongkongba. 193 00:26:14,667 --> 00:26:15,875 Biztos láttad őt. 194 00:26:15,958 --> 00:26:19,875 Magas, nagyon alacsony, sötét hajú, és itt egy gyönyörű szépség. 195 00:26:20,750 --> 00:26:21,750 Csengessen. 196 00:26:22,417 --> 00:26:23,667 Nem hiszem. 197 00:26:24,875 --> 00:26:27,542 Nos, ha összefutsz vele, ne mondd el neki. 198 00:26:28,042 --> 00:26:29,542 Utálja, hogy nem veszik észre. 199 00:26:30,667 --> 00:26:31,958 Mit csinálsz? 200 00:26:33,250 --> 00:26:34,250 sajnálom. 201 00:26:34,292 --> 00:26:35,917 Azt hiszem, nem mutatkoztam be, igaz? 202 00:26:37,000 --> 00:26:38,417 Mindenki Sir Johnnak hív. 203 00:26:39,292 --> 00:26:40,292 producer vagyok. 204 00:26:40,333 --> 00:26:42,083 Azért vagyok itt, hogy a Selecto reklámját forgatjam. 205 00:26:43,583 --> 00:26:44,792 Tudod mi az a Selecto? 206 00:26:45,375 --> 00:26:46,375 Nem. 207 00:26:47,292 --> 00:26:48,292 Ez egy joghurt. 208 00:26:48,917 --> 00:26:49,917 Nem parfüm. 209 00:26:51,625 --> 00:26:54,125 Az igazgatómat emlékeztetni kell erre. 210 00:26:55,083 --> 00:26:56,667 Azt hiszi, hogy ő egy szerző. 211 00:26:57,208 --> 00:26:59,542 Ha nem bírod ezt a nőt, miért őt választottad? 212 00:26:59,583 --> 00:27:01,583 Ez egy kiváló kérdés. 213 00:27:02,375 --> 00:27:05,250 Attól tartok, a probléma egy kicsit az én hibám. 214 00:27:06,042 --> 00:27:09,125 Felvettem az első munkahelyére, így pénzzé tettem a felemelkedését. 215 00:27:09,250 --> 00:27:13,458 És azóta létfontosságú játékos lett, és nagyon arrogáns. 216 00:27:15,000 --> 00:27:16,833 Csak azt akarja, hogy kívánatos legyen. 217 00:27:17,750 --> 00:27:20,792 De a vágy fogy és árad. 218 00:27:21,792 --> 00:27:22,792 Fejlődik. 219 00:27:24,167 --> 00:27:25,542 Ez is elkopik. 220 00:27:28,375 --> 00:27:29,375 Hadd találjam ki. 221 00:27:30,750 --> 00:27:32,000 Pénzügyben dolgozol? 222 00:27:34,375 --> 00:27:35,375 Pontosan. 223 00:27:36,042 --> 00:27:37,042 Gratulálok. 224 00:27:38,833 --> 00:27:40,042 Tudod honnan tudtam. 225 00:27:41,875 --> 00:27:43,792 Érzek egyfajta merevséget. 226 00:27:45,000 --> 00:27:47,208 Önbizalom és enyhe irónia. 227 00:27:48,917 --> 00:27:51,042 Ez egy keverék, amely gyakran megtalálható a pénzügyek területén. 228 00:27:53,750 --> 00:27:54,750 Ó. 229 00:27:55,208 --> 00:27:56,417 Ne vedd rosszul. 230 00:28:01,458 --> 00:28:03,042 Elnézést. 231 00:29:25,083 --> 00:29:26,250 Megkaptuk a bejelentését. 232 00:29:27,292 --> 00:29:29,333 Zöld. Inkább zöld. 233 00:29:30,250 --> 00:29:32,250 A Roseville eredményei kiválóak. 234 00:29:32,917 --> 00:29:35,708 A mai naptól kezdve az esetleges módosítások csekélyek lennének. 235 00:29:35,917 --> 00:29:39,000 Ha a probléma nem működik, akkor az általános látásnak hiányosnak kell lennie. 236 00:29:39,292 --> 00:29:40,875 - A menedzsmentre gondolsz? - Igen. 237 00:29:41,042 --> 00:29:42,042 Margot Parson. 238 00:29:42,583 --> 00:29:44,708 Nagyon régóta a csoport tagja. 239 00:29:46,042 --> 00:29:47,292 Mit csináljak vele? 240 00:29:48,250 --> 00:29:49,875 Egy helyet ejtettünk a kereskedőn. 241 00:29:51,250 --> 00:29:52,250 Nem lehet átvinni. 242 00:29:53,208 --> 00:29:54,833 A kirúgása nagyon sokba kerülne nekünk. 243 00:29:55,750 --> 00:29:56,875 Szóval számítunk rád. 244 00:29:57,833 --> 00:29:59,083 Azt akarod, hogy találjak egy hibát? 245 00:29:59,917 --> 00:30:01,333 Ideális esetben súlyos kötelességszegés. 246 00:30:02,417 --> 00:30:03,417 megnézem. 247 00:30:04,792 --> 00:30:05,833 Senki sem tökéletes. 248 00:30:06,500 --> 00:30:08,375 Ha keresel, találsz. 249 00:30:22,792 --> 00:30:24,583 Nem túl nehéz itt olvasni. 250 00:30:26,125 --> 00:30:27,750 Ezért van a lábam a vízben. 251 00:30:29,292 --> 00:30:31,500 Szeretem a napsütést a bőrömön. 252 00:30:32,792 --> 00:30:33,792 És... 253 00:30:34,083 --> 00:30:36,125 ...valószínűleg kövek égnek az edényemben. 254 00:30:39,292 --> 00:30:40,833 Gyakran jársz ide? 255 00:30:41,542 --> 00:30:42,542 Igen. 256 00:30:42,958 --> 00:30:44,167 a közelben lakom. 257 00:30:46,333 --> 00:30:47,583 És mit csinálsz? 258 00:30:48,333 --> 00:30:49,375 A megélhetésért? 259 00:30:50,333 --> 00:30:51,583 Igen, a megélhetésért. 260 00:30:53,417 --> 00:30:54,667 Diák az irodalomból. 261 00:30:57,750 --> 00:30:58,750 Nem hiszel nekem? 262 00:31:01,500 --> 00:31:04,292 Ez kétségtelenül gyönyörű ország. 263 00:31:04,750 --> 00:31:12,708 Egész Angliában nem hiszem, hogy meg tudtam volna oldani egy olyan helyzetet, amely ennyire távol áll a társadalom forgatagától. 264 00:31:13,458 --> 00:31:16,417 Egy tökéletes metantrop mennyország. 265 00:31:17,042 --> 00:31:24,625 És Mr. Heathcliff és én olyan alkalmas párosok vagyunk, hogy megosszuk köztünk a sivárságot. 266 00:31:27,750 --> 00:31:31,875 Amikor tovább olvasod az első oldalakat, a végén megjegyezed őket. 267 00:31:34,958 --> 00:31:36,708 Azt hiszem, megérdemlem a diplomát. 268 00:31:42,583 --> 00:31:46,917 Felolvashatok neked egy komikus helyen, ha tudni akarod, mi történik ezután. 269 00:32:11,292 --> 00:32:12,917 Jobb, mint egy hálószoba, nem? 270 00:32:15,667 --> 00:32:17,000 Tudod mit szeretek itt? 271 00:32:19,917 --> 00:32:21,500 Az esze, hogy észnél legyünk. 272 00:32:23,750 --> 00:32:25,958 Még ha nem is szokott ide jönni senki. 273 00:32:26,958 --> 00:32:27,958 Általában. 274 00:32:30,333 --> 00:32:32,167 Szerettem, amikor figyeltél. 275 00:32:34,333 --> 00:32:37,917 Intenzívebbé tette, hogy rám boruljon a szemed. 276 00:32:39,250 --> 00:32:40,250 Szereted a veszélyt. 277 00:32:42,083 --> 00:32:43,083 nem igaz? 278 00:32:46,833 --> 00:32:49,083 Valójában Margot azt mondta, hogy kerüljem el magát. 279 00:32:51,042 --> 00:32:52,375 Ti ketten gyakran beszéltek? 280 00:32:53,833 --> 00:32:55,000 Néha beszélünk. 281 00:32:57,833 --> 00:33:00,458 Igaza volt, hogy figyelmeztetett rám. 282 00:33:02,583 --> 00:33:03,583 Miért? 283 00:33:06,000 --> 00:33:09,167 Mert ez a fajta viselkedés tolerálható, de nem megengedett. 284 00:33:12,500 --> 00:33:13,667 mi a különbség? 285 00:33:16,375 --> 00:33:17,375 A kockázat. 286 00:33:29,458 --> 00:33:30,792 Örömet szerez? 287 00:33:32,833 --> 00:33:34,042 Miért ne tenném? 288 00:33:39,375 --> 00:33:43,000 Mindig megpróbálsz mindent és mindenkit galamblyukálni, nem igaz? 289 00:33:47,458 --> 00:33:48,792 Ez az én luxusom. 290 00:33:50,417 --> 00:33:51,833 Öröm, amikor akarom. 291 00:33:52,292 --> 00:33:53,500 Ahol akarom. 292 00:33:54,542 --> 00:33:58,958 Talán ez az egyetlen luxusember, aki annyit kínálhat magának, amennyit akar. 293 00:34:01,208 --> 00:34:03,750 Ezért próbálják mindig tiltani. 294 00:34:04,708 --> 00:34:05,708 nem gondolod? 295 00:34:11,375 --> 00:34:12,375 Ül. 296 00:34:18,417 --> 00:34:19,417 Folytasd. 297 00:34:21,875 --> 00:34:24,167 Azt akarom, hogy továbbra is engem nézzen. 298 00:35:13,208 --> 00:35:14,208 Folytasd. 299 00:35:22,875 --> 00:35:24,167 Csak nyugodtan. 300 00:35:39,833 --> 00:35:41,542 Engedd el magad. 301 00:35:58,500 --> 00:35:59,708 Maradj velem. 302 00:36:00,667 --> 00:36:01,875 Maradj velem. 303 00:36:02,125 --> 00:36:03,125 Kérem. 304 00:36:07,167 --> 00:36:08,167 Maradj velem. 305 00:37:19,208 --> 00:37:20,458 mit csinálsz? 306 00:37:21,958 --> 00:37:23,250 Kinek dolgozol? 307 00:37:23,958 --> 00:37:26,083 Miért nem alszol a szállodában? 308 00:37:26,292 --> 00:37:27,292 mit csinálsz éjjel? 309 00:37:28,083 --> 00:37:29,958 Miért nem tudunk rólad semmit? 310 00:37:32,750 --> 00:37:34,667 Ez egy kihallgatás? 311 00:37:34,792 --> 00:37:35,792 A könyv által. 312 00:37:36,208 --> 00:37:37,500 És miért válaszoljak? 313 00:37:37,542 --> 00:37:39,583 Mert nem tudok megállni, hogy ne gondoljak rád. 314 00:37:44,083 --> 00:37:50,167 Mérnök vagyok az EOW-nál, egy olyan cégnél, amely gátakat épít az áradások leküzdésére. 315 00:37:50,750 --> 00:37:54,917 És mivel egyre több ilyen van, a képességeim felértékelődtek. 316 00:37:55,625 --> 00:37:58,542 A világvégének megvannak a maga előnyei. 317 00:37:59,875 --> 00:38:04,667 A megbízástól függően állandóan különböző helyekre utazom. 318 00:38:05,583 --> 00:38:08,958 Mondom, hogy New Yorkban élek, bár régóta nem jártam ott. 319 00:38:10,167 --> 00:38:13,250 Azért vagyok itt, hogy tanulmányt készítsek a Pearl River vízszintjéről. 320 00:38:15,458 --> 00:38:20,000 Nem alszom a szállodában, mert nincs kedvem... 321 00:38:20,042 --> 00:38:24,750 ...de hagytam, hogy a cég fizesse a szobámat és a kávémat... 322 00:38:24,792 --> 00:38:29,417 ...mert minél többe kerülök nekik, annál többet érek nekik. 323 00:38:29,708 --> 00:38:31,875 Ó, így van meghatározva az ember értéke. 324 00:38:32,292 --> 00:38:33,542 Jobban kellene tudnod, mint én. 325 00:38:36,417 --> 00:38:37,417 Ez kíváncsi. 326 00:38:37,458 --> 00:38:40,083 Az a benyomásom, minél többet válaszolsz, annál kevesebbet tudok. 327 00:38:40,958 --> 00:38:42,500 Mert nem tudod, hogyan kérdezz? 328 00:38:45,042 --> 00:38:46,042 Rendben. 329 00:38:48,875 --> 00:38:50,042 Mesélj a repülőgépről. 330 00:38:55,292 --> 00:38:57,583 Mire gondoltál, amikor arra az emberre vártál? 331 00:39:12,833 --> 00:39:16,875 Elnyelt a várakozás, a feszültség. 332 00:39:19,667 --> 00:39:21,750 Ahhoz, hogy ezt a lépést megtegye, többre van szüksége a vágynál. 333 00:39:21,792 --> 00:39:24,042 Bátorság is kell hozzá. 334 00:39:24,792 --> 00:39:26,417 féltél? Rá gondoltál? 335 00:39:28,167 --> 00:39:29,167 Nem. 336 00:39:29,667 --> 00:39:32,250 Kíváncsi voltam, hogy válaszol-e a meghívásra. 337 00:39:33,708 --> 00:39:34,833 Büszkeség kérdése. 338 00:39:37,875 --> 00:39:39,333 Szóval magadra gondoltál? 339 00:39:40,250 --> 00:39:41,250 Igen, talán. 340 00:39:44,625 --> 00:39:45,708 Hogyan kezdődött? 341 00:39:46,250 --> 00:39:48,042 Lerántottad, hogy felizgasd? 342 00:39:49,750 --> 00:39:51,375 Nem. Már nehéz volt. 343 00:39:51,917 --> 00:39:53,167 Tetszett a farka? 344 00:39:55,042 --> 00:39:56,667 Tetszett a farka. 345 00:39:56,708 --> 00:39:57,958 Nem láttam azonnal. 346 00:40:00,458 --> 00:40:08,750 A fal felé fordultam, felemeltem a ruhámat, félrehúztam a fehérneműmet, hogy ellenőrizhessen. 347 00:40:10,708 --> 00:40:12,708 És akkor éreztem a farkát. 348 00:40:14,417 --> 00:40:16,000 Azt hittem, hasonlít rá. 349 00:40:17,167 --> 00:40:18,167 Vastag-készlet. 350 00:40:18,292 --> 00:40:19,292 Döntő. 351 00:40:21,083 --> 00:40:24,958 Vannak még olyan részletek, amelyekre emlékszel? 352 00:40:25,375 --> 00:40:27,208 Nem. 353 00:40:28,167 --> 00:40:30,417 A cipője tökéletesen ki volt csiszolva. 354 00:40:34,125 --> 00:40:37,333 De a körme gyorsan leharapott. 355 00:40:39,167 --> 00:40:42,042 Ujjai túl erősen markolták a bőrömet. 356 00:40:42,167 --> 00:40:43,167 Majdnem fájt. 357 00:40:43,958 --> 00:40:45,000 És az illata? 358 00:40:46,750 --> 00:40:48,250 Először nem tudtam elkapni. 359 00:40:49,500 --> 00:40:56,667 Aztán egy ponton, amikor bennem volt, megszívtam az illatát. 360 00:40:56,958 --> 00:40:58,125 Kicsit borsos. 361 00:41:00,250 --> 00:41:02,333 A keze nyirkos lett. 362 00:41:02,375 --> 00:41:05,667 Az izzadságtól azt a fűszeres szagot áradta. 363 00:41:06,375 --> 00:41:07,417 Kellemetlen volt? 364 00:41:08,875 --> 00:41:09,875 Nem. 365 00:41:11,917 --> 00:41:12,917 Élve. 366 00:41:13,917 --> 00:41:14,917 Beszélt? 367 00:41:18,417 --> 00:41:19,417 Nem. 368 00:41:19,833 --> 00:41:21,792 Suttogta, hogy ne hallják. 369 00:41:23,333 --> 00:41:24,750 És mit suttogott? 370 00:41:27,042 --> 00:41:28,042 Vidd el az egészet. 371 00:41:28,083 --> 00:41:29,250 Vigye végig. 372 00:41:34,167 --> 00:41:35,750 Aztán felgyorsította a tempót. 373 00:41:40,333 --> 00:41:44,292 A teste folyamatosan az enyémnek csapódott, ismétlődő tempót adott. 374 00:41:46,250 --> 00:41:49,500 Éreztem nedves bőrét, kemény leheletét magamon 375 00:41:49,542 --> 00:41:53,542 lapockák, lökésének ritmusára. 376 00:41:55,917 --> 00:41:57,000 És a zaj? 377 00:41:59,125 --> 00:42:00,667 Mindig ugyanaz. 378 00:42:02,708 --> 00:42:07,333 Olyan volt, mint egy vonat vagy egy teljes sebességgel működő gép hangja. 379 00:42:14,417 --> 00:42:16,375 Aztán egyre gyorsabban ment. 380 00:42:17,333 --> 00:42:20,417 A csípőm a mosogatónak csapódott. 381 00:42:20,458 --> 00:42:23,250 Észre sem vette. 382 00:42:23,500 --> 00:42:28,375 Teljesen a fenekemre és a kemény péniszére koncentráltam. 383 00:42:29,083 --> 00:42:30,750 Tessék, húzza, húzza, húzza. 384 00:42:32,750 --> 00:42:33,833 Amíg meg nem jött. 385 00:42:34,833 --> 00:42:35,833 annyira megijedtem. 386 00:42:35,875 --> 00:42:37,833 Csak néhány percig tartott. 387 00:42:39,000 --> 00:42:40,042 számoltál? 388 00:42:42,208 --> 00:42:43,208 Talán én voltam. 389 00:42:45,250 --> 00:42:46,292 Talán én voltam. 390 00:42:47,417 --> 00:42:48,958 Csak róla beszélsz. 391 00:42:51,708 --> 00:42:53,375 Mert nincs más mondanivalóm. 392 00:42:56,667 --> 00:42:59,875 Amikor kijöttél, az arcod más volt. 393 00:43:01,625 --> 00:43:02,958 Szomorú volt a szemed. 394 00:43:05,167 --> 00:43:06,375 Üresnek tűntél. 395 00:43:08,500 --> 00:43:10,708 Semmi köze hozzá. 396 00:43:11,458 --> 00:43:12,875 A szomorúság az enyém. 397 00:43:13,250 --> 00:43:14,250 mennem kell. 398 00:43:15,417 --> 00:43:16,417 Minden rendben. 399 00:44:09,375 --> 00:44:12,542 Nagyon meglepődtem, amikor Mr. Heathcliff hirtelen meghal. 400 00:44:14,333 --> 00:44:16,833 És akkor a történet folytatódik. 401 00:44:43,583 --> 00:44:48,542 Nos, ez nem volt várható, de jelenleg 90 kilométeres szélre becsülnek. 402 00:44:48,875 --> 00:44:49,875 Ez erős? 403 00:44:50,667 --> 00:44:51,667 Kezelhető. 404 00:44:53,083 --> 00:44:54,542 Ó, bocsáss meg egy percet. 405 00:44:54,708 --> 00:44:55,708 Sziasztok, barátaim. 406 00:44:55,833 --> 00:44:57,583 - Hogy vagyunk? - Remek, köszönöm. 407 00:44:57,667 --> 00:44:58,667 Szerencséd van. 408 00:44:59,000 --> 00:45:02,250 Már nem a szezon, de mostantól te 409 00:45:02,292 --> 00:45:05,500 igazi élő vihart láthatnak majd. 410 00:45:05,958 --> 00:45:08,875 Amikor ilyen későn jönnek, rettenthetetlennek hívják őket... 411 00:45:08,917 --> 00:45:10,333 ...és Dauntless tolvajok. 412 00:45:10,500 --> 00:45:13,125 Mindent felszívnak az égbe, amit csak lehet. 413 00:45:13,917 --> 00:45:16,125 - Eltetted a holmidat, igaz? - Igen. 414 00:45:16,417 --> 00:45:17,417 Ó, tökéletes. 415 00:45:18,583 --> 00:45:20,000 Kérlek, gyere erre. 416 00:45:20,042 --> 00:45:21,042 Menjünk. 417 00:45:21,083 --> 00:45:22,083 Foglaljon helyet. 418 00:45:22,542 --> 00:45:23,542 Ez Dauntless? 419 00:45:24,000 --> 00:45:25,000 Veszélyes? 420 00:45:25,167 --> 00:45:26,167 Nem, egyáltalán nem. 421 00:45:26,208 --> 00:45:27,625 Ez csak egy gyönyörű látvány. 422 00:45:32,000 --> 00:45:33,667 Soha nem hallottam a Dauntlessről. 423 00:45:34,042 --> 00:45:36,125 Csak itt léteznek. 424 00:45:37,000 --> 00:45:38,625 Itt a Rosefieldben? 425 00:45:39,000 --> 00:45:40,000 Helyes. 426 00:45:40,292 --> 00:45:41,625 Meglátod, nem hazudok. 427 00:45:42,458 --> 00:45:44,625 Mindent felsöpörnek az útjukba. 428 00:45:45,583 --> 00:45:46,583 Foglaljon helyet. 429 00:47:01,292 --> 00:47:02,708 Remélem tetszik a sötétség. 430 00:47:08,792 --> 00:47:11,250 Meg kellene nézni a felújított szárnyat. 431 00:47:12,708 --> 00:47:14,167 A probléma onnan jön. 432 00:47:15,875 --> 00:47:16,875 honnan tudod? 433 00:47:18,667 --> 00:47:19,667 Mert tudom. 434 00:47:20,958 --> 00:47:25,792 Hölgyeim és uraim, a lámpák egy percen belül újra felkapcsolódnak, de 435 00:47:25,833 --> 00:47:30,625 addig is szeretnék elmesélni egy gyors történetet csodálatos, híres szakácsunkról, 436 00:47:30,750 --> 00:47:31,750 Maître Zhao. 437 00:47:32,083 --> 00:47:42,083 Egyszer megkért, hogy kóstoljam meg az ételeit csukott szemmel, hogy az ízére tudjak koncentrálni, és csak az ízére. 438 00:47:42,375 --> 00:47:45,042 Bár utálom beismerni, igaza volt. 439 00:47:45,375 --> 00:47:47,125 Tehát kérem, nézze meg maga. 440 00:47:47,458 --> 00:47:49,625 A lámpák egy pillanat múlva újra felkapcsolódnak. 441 00:47:49,833 --> 00:47:50,833 Köszönöm. 442 00:48:18,292 --> 00:48:19,542 Ez egy özönvíz. 443 00:48:40,792 --> 00:48:42,958 Az összes ponyva lerobbant. 444 00:48:48,042 --> 00:48:49,750 Ma este szükségem lesz a segítségedre. 445 00:49:16,333 --> 00:49:17,458 Siess, kérlek. 446 00:49:25,542 --> 00:49:26,542 Stop. 447 00:50:42,208 --> 00:50:43,208 Túl szomorú. 448 00:50:43,250 --> 00:50:44,875 Tudsz még valamit énekelni? 449 00:53:18,208 --> 00:53:19,208 Várjon! 450 00:53:21,083 --> 00:53:22,583 Kimész ebben az időben? 451 00:53:24,000 --> 00:53:25,000 Akarsz egy autót? 452 00:53:30,458 --> 00:53:32,417 Azt hiszem, kitör a vihar, de... 453 00:53:33,875 --> 00:53:34,875 Köszönöm. 454 00:53:40,000 --> 00:53:41,000 Maradnod kellene. 455 00:53:45,833 --> 00:53:46,875 Ki kellene menned. 456 00:54:28,458 --> 00:54:29,667 érzem. 457 00:54:45,250 --> 00:54:46,250 Annyira szórakoztató. 458 00:54:46,708 --> 00:54:47,708 Igen. 459 00:54:50,375 --> 00:54:51,833 Nézz rám, amikor nyomást gyakorolok rád. 460 00:54:52,333 --> 00:54:53,500 Mennyi időbe telik? 461 00:54:53,750 --> 00:54:55,750 Nem tudom. Talán egy hét. 462 00:54:58,000 --> 00:54:59,000 Nem tudom. 463 00:54:59,042 --> 00:55:00,042 Miért nem nézel rám? 464 00:55:01,000 --> 00:55:02,000 Miért nem nézel rám? 465 00:55:02,917 --> 00:55:04,375 Térdre borulok előtted. 466 00:55:07,500 --> 00:55:08,500 nem tudok. 467 00:55:10,208 --> 00:55:13,875 megmondom. 468 00:55:16,125 --> 00:55:17,625 Neked tetszik. 469 00:55:21,792 --> 00:55:22,792 tetszik? 470 00:55:23,500 --> 00:55:25,292 Mikor esett? 471 00:55:25,625 --> 00:55:26,625 Mikor esett? 472 00:55:33,958 --> 00:55:35,875 Reszket a bőröd. 473 00:55:38,167 --> 00:55:39,833 A bőr mindig igazat mond. 474 00:55:40,333 --> 00:55:41,458 A bőr mindig igazat mond. 475 00:55:46,958 --> 00:55:48,208 Van társaságunk. 476 00:55:56,000 --> 00:55:57,000 Hamarosan találkozunk. 477 00:56:03,417 --> 00:56:05,167 Tetszett, amit láttál? 478 00:56:08,042 --> 00:56:09,125 Ez egy játék? 479 00:56:12,917 --> 00:56:14,917 Nevezheted annak is, ha úgy tetszik. 480 00:56:17,167 --> 00:56:21,500 Megveszem magamnak az egyetlen dolgot, amit nem kaphatok meg. 481 00:56:23,292 --> 00:56:24,292 A közönyük. 482 00:56:27,500 --> 00:56:29,833 Mindenki csak rossz okokból érdeklődik irántam. 483 00:56:32,000 --> 00:56:33,000 Melyiket? 484 00:56:34,625 --> 00:56:35,625 jóképű vagyok. 485 00:56:36,042 --> 00:56:38,042 gazdag vagyok. Erős. 486 00:56:39,500 --> 00:56:40,542 De nem törődnek velem. 487 00:56:40,583 --> 00:56:42,292 Az érdekli őket, amit nem akarnak látni. 488 00:56:43,958 --> 00:56:45,083 Arról, ami belül van. 489 00:56:50,417 --> 00:56:51,500 De te... 490 00:56:55,167 --> 00:56:56,167 Te más vagy. 491 00:57:01,000 --> 00:57:02,583 A látszaton túl nézel. 492 00:57:03,625 --> 00:57:05,083 Olyannak látsz, amilyen vagyok. 493 00:57:11,167 --> 00:57:12,542 Engedd meg, hogy örömet okozzak neked. 494 00:57:14,417 --> 00:57:15,417 Mi? 495 00:57:19,875 --> 00:57:20,875 Miért ne? 496 00:57:21,333 --> 00:57:22,458 Az éjszaka a miénk. 497 00:57:23,125 --> 00:57:24,292 Élvezzük. 498 00:57:24,375 --> 00:57:25,500 jó vagyok benne. 499 00:57:27,625 --> 00:57:29,500 Ha valami megállít, mi az? 500 00:57:34,000 --> 00:57:35,083 Szeretném hallani. 501 00:57:38,292 --> 00:57:40,375 - Én csak... - Mondd. 502 00:57:50,708 --> 00:57:54,583 És itt hirtelen úgy döntesz, hogy megint elhagysz. 503 00:57:56,000 --> 00:57:57,000 Pontosan. 504 00:57:59,750 --> 00:58:00,792 Jó éjszakát, uram. 505 00:58:05,708 --> 00:58:06,708 Te 506 00:58:15,875 --> 00:58:17,417 ismeri a csoportot és annak magas színvonalát. 507 00:58:17,500 --> 00:58:19,083 A szállodát vihar érte. 508 00:58:19,417 --> 00:58:21,250 Tisztában vagyunk vele, de mi az összefüggés? 509 00:58:22,083 --> 00:58:24,083 Miss Barson nagyon szorgalmas és nagyon... 510 00:58:24,125 --> 00:58:29,458 Ő a felelős a Roseville-palotáért és annak leminősítéséért az iparág legfontosabb ranglistáján. 511 00:58:29,667 --> 00:58:32,458 És Ön a felelős a probléma megoldásáért. 512 00:58:33,333 --> 00:58:35,625 Megtaláltad a hibát? Vagy nem? 513 00:58:35,875 --> 00:58:36,875 Még nem. 514 00:58:36,958 --> 00:58:38,083 Szóval van egy problémánk. 515 00:58:39,000 --> 00:58:40,125 Csak időre van szükségem. 516 00:58:40,792 --> 00:58:43,958 Tudja, hogy a mi iparágunkban senkinek nincs szabad ideje. 517 00:58:45,292 --> 00:58:47,292 A lehető leghamarabb elküldöm a véleményemet. 518 00:58:47,750 --> 00:58:48,750 Holnapra. 519 00:58:49,333 --> 00:58:50,708 Kitűnő napot kívánok. 520 00:58:50,917 --> 00:58:51,917 Neked is. 521 00:58:53,625 --> 00:58:55,125 Milyen meleg kapcsolat. 522 00:58:58,583 --> 00:59:00,458 Még soha nem láttalak ilyesmit. 523 00:59:02,208 --> 00:59:04,708 Mindig magammal viszem, de soha nem hordom. 524 00:59:05,458 --> 00:59:06,458 Miért ne? 525 00:59:07,667 --> 00:59:09,042 Soha nem volt megfelelő alkalom. 526 00:59:20,208 --> 00:59:22,250 Nézd meg, hogyan teremthetem meg a megfelelő alkalmat. 527 00:59:35,208 --> 00:59:36,208 Látod? 528 01:00:10,083 --> 01:00:11,667 Tudom, miért tartod meg őket. 529 01:00:13,000 --> 01:00:14,000 Miért? 530 01:00:14,167 --> 01:00:15,417 Mert ingyenesek. 531 01:00:18,125 --> 01:00:22,208 Az örökösei ellenére, te és én egy helyről származunk. 532 01:00:24,667 --> 01:00:25,667 Talán. 533 01:00:26,208 --> 01:00:28,250 És félünk visszamenni. 534 01:00:30,208 --> 01:00:31,208 Mindig. 535 01:00:33,250 --> 01:00:37,250 Gyakran mondom magamnak, hogy abbahagyom ezt a munkát, amikor úgy érzem. 536 01:00:38,833 --> 01:00:41,792 Azok közé tartozom, akik ezt önkényesen csinálják. 537 01:00:44,167 --> 01:00:46,250 Később áttérek valami másra. 538 01:00:49,667 --> 01:00:52,000 Legalábbis most ezt mondom magamnak. 539 01:00:59,250 --> 01:01:00,750 Lehetnék edző, nem? 540 01:01:04,042 --> 01:01:05,375 Mit edznél? 541 01:01:07,083 --> 01:01:08,083 Minden. 542 01:01:09,542 --> 01:01:11,125 Megvan a saját tudományom. 543 01:01:18,250 --> 01:01:19,542 Jót teszel nekem. 544 01:01:27,500 --> 01:01:28,542 mit csinálsz? 545 01:01:30,917 --> 01:01:32,250 Szóval gondolsz majd rám. 546 01:01:34,542 --> 01:01:37,917 A fotós azt tervezi, hogy a párról képeket készít a medence mellett. 547 01:01:38,125 --> 01:01:41,083 Tehát azt javaslom, hogy zárjuk be a medencebárt körülbelül 15 percre. 548 01:01:41,458 --> 01:01:42,500 És pontosan mikor? 549 01:01:42,833 --> 01:01:43,958 Ez előkészületet igényel. 550 01:01:45,083 --> 01:01:48,000 15:00? 17 óra van. 551 01:01:48,083 --> 01:01:49,083 Megteszünk mindent. 552 01:01:49,167 --> 01:01:50,292 De ez még az utolsó pillanat. 553 01:01:50,750 --> 01:01:53,208 Köszönöm. Tökéletes. 554 01:01:53,542 --> 01:01:54,542 Köszönöm mindenkinek. 555 01:01:55,375 --> 01:01:56,417 Jó napot kívánok. 556 01:01:58,625 --> 01:01:59,625 Döbbenetes. 557 01:02:08,875 --> 01:02:10,500 Élvezed az itt töltött időt? 558 01:02:11,750 --> 01:02:14,250 Miért? Zavar a jelenlétem? 559 01:02:14,375 --> 01:02:15,708 Nem. Éppen ellenkezőleg. 560 01:02:15,875 --> 01:02:17,417 kezdem megszokni. 561 01:02:18,333 --> 01:02:22,208 De meghosszabbítottad az itt töltött időt, ezért kíváncsi voltam... 562 01:02:23,208 --> 01:02:27,333 Még mindig valami alapvető hibát keresel, ami valójában nem létezik? 563 01:02:27,500 --> 01:02:31,292 Vagy mindenki meglepetésére úgy döntött, hogy jól érzi magát? 564 01:02:33,417 --> 01:02:35,375 Pontosan mit keresel? 565 01:02:39,542 --> 01:02:42,792 A nagyon rejtélyes Mr. Kei Shinohara. 566 01:02:43,167 --> 01:02:45,292 Ma korán reggel láttuk. 567 01:02:45,917 --> 01:02:47,750 Mit tud mondani róla? 568 01:02:48,208 --> 01:02:50,875 Ez a srác nagyon jól tud elkerülni minket. 569 01:02:51,417 --> 01:02:53,458 Soha nem látjuk igazán az arcát. 570 01:02:55,875 --> 01:02:56,875 Látod? 571 01:02:56,917 --> 01:02:59,417 Se ott, se ott. 572 01:03:00,375 --> 01:03:02,000 Hadd próbáljak ki valami mást. 573 01:03:03,208 --> 01:03:04,292 2701, ugye? 574 01:03:07,375 --> 01:03:08,375 Mi? 575 01:03:08,417 --> 01:03:13,000 Általában a mágneskulcs bepillantást enged minden vendég szokásaiba. 576 01:03:13,375 --> 01:03:16,208 Kalandot, tájváltást keresnek, 577 01:03:16,250 --> 01:03:18,500 de végül minden nap ugyanazt csinálják. 578 01:03:19,333 --> 01:03:21,667 De ennek a srácnak nincs rutinja. 579 01:03:22,125 --> 01:03:25,833 Megjelenik, eltűnik, újra megjelenik. 580 01:03:25,875 --> 01:03:26,875 Bárhol. 581 01:03:28,833 --> 01:03:31,000 Szellemet kergetsz. 582 01:03:57,667 --> 01:03:59,750 Ezek az ügyfelek soha nem alszanak itt. 583 01:04:00,958 --> 01:04:02,125 Mindig tiszta. 584 01:04:02,333 --> 01:04:03,542 Nincs sok tennivaló. 585 01:04:04,000 --> 01:04:05,750 Szóval most elmehetsz, köszönöm. 586 01:06:28,125 --> 01:06:29,583 Vártál rám? 587 01:06:30,417 --> 01:06:31,458 Eltűntél. 588 01:06:32,125 --> 01:06:33,167 volt munkám. 589 01:06:33,375 --> 01:06:34,458 A víz emelkedik. 590 01:06:37,792 --> 01:06:39,125 Miért mosolyogsz? 591 01:06:40,667 --> 01:06:42,500 Érdekes napom volt ma. 592 01:06:43,958 --> 01:06:44,958 Hogyan? 593 01:06:47,875 --> 01:06:50,000 Meglátogattam a 2701-es szobát. 594 01:06:54,583 --> 01:06:55,625 milyen volt? 595 01:06:57,250 --> 01:06:58,250 Serkentő. 596 01:07:05,000 --> 01:07:06,000 Akarsz egyet? 597 01:07:16,750 --> 01:07:17,750 Tartsd meg. 598 01:07:35,167 --> 01:07:36,167 Segítsen. 599 01:07:36,917 --> 01:07:38,500 Nem tudtam, hogy itt van. 600 01:07:39,208 --> 01:07:40,375 Engem néz? 601 01:07:41,500 --> 01:07:43,042 A szoba hátsó része, fehér ruha? 602 01:07:45,000 --> 01:07:46,042 Nem, egyáltalán nem. 603 01:07:47,458 --> 01:07:49,083 Tudod, mit csinált velem ma? 604 01:07:50,583 --> 01:07:53,375 Arra késztetett, hogy cseréljek konténereket egy másik márkára. 605 01:07:53,792 --> 01:07:56,292 Rá kellett ragasztanom a csomagolóanyagainkat az övékre. 606 01:07:57,625 --> 01:07:59,167 Azt mondja, jobban szeret rázni. 607 01:08:00,208 --> 01:08:01,417 mit fogsz csinálni? 608 01:08:02,750 --> 01:08:04,167 Semmi. Egyáltalán semmi. 609 01:08:05,000 --> 01:08:06,542 Nem fogok játszani vele. 610 01:08:19,250 --> 01:08:20,667 Ismered a Fenwicket. 611 01:08:22,917 --> 01:08:23,917 Nem. 612 01:08:24,625 --> 01:08:25,625 Nem az enyém. 613 01:08:28,083 --> 01:08:29,083 Ez vicces. 614 01:08:31,208 --> 01:08:32,750 Azt hittem, ez csak egy legenda. 615 01:08:35,542 --> 01:08:39,750 Az emberek pedig menyasszony-to-be bárnak hívják az ottani szokások miatt. 616 01:08:41,000 --> 01:08:44,792 És ez egy rendkívül gazdag ügyfélkör számára van fenntartva, akik mind gyémántot hoznak. 617 01:08:45,958 --> 01:08:46,958 Igazi gyémántok. 618 01:08:49,083 --> 01:08:57,875 Azt mondják, méret- és karátos sorrend alapján állítják sorba őket a bárban a lányok előtt. 619 01:08:58,458 --> 01:09:00,625 És minden lány annyit tarthat, amennyit le tud nyelni. 620 01:09:03,875 --> 01:09:05,250 Természetesen veszélyes. 621 01:09:06,958 --> 01:09:09,417 A gyémántok tiszta szénből állnak, mint a grafit. 622 01:09:10,333 --> 01:09:15,708 Savban nem oldódik, oldhatatlan és nagyon éles, mert mindegyik ferde vágás. 623 01:09:17,250 --> 01:09:20,250 Tehát minél nagyobb és drágább a gyémánt, annál veszélyesebb. 624 01:09:21,500 --> 01:09:25,125 Aztán azt mondják, hogy a lányok gyűrűként hordják a gyémántokat az ujjaikon. 625 01:09:27,917 --> 01:09:28,958 Mint a trófeák. 626 01:09:31,417 --> 01:09:32,708 Bátorságuk bizonyítéka. 627 01:09:34,583 --> 01:09:35,667 Vagy a venalitásukat. 628 01:09:37,083 --> 01:09:38,333 Szerinted igaz? 629 01:09:39,458 --> 01:09:40,458 Talán. 630 01:09:41,375 --> 01:09:43,292 Szeretnék elmenni és megtudni. 631 01:09:46,125 --> 01:09:48,667 Én is, de... De mit? 632 01:09:49,417 --> 01:09:50,417 attól tartok. 633 01:09:53,833 --> 01:09:55,125 Milyen finom érzés. 634 01:13:15,417 --> 01:13:16,417 Igen? 635 01:13:16,458 --> 01:13:17,458 Helló, Arne kisasszony. 636 01:13:19,958 --> 01:13:20,958 Kitől? 637 01:13:21,167 --> 01:13:22,167 Nem tudom. 638 01:13:44,292 --> 01:13:46,292 Hé, Miss Farson, hol van? 639 01:13:46,333 --> 01:13:48,292 Elnézést, hölgyem, nem tudom. 640 01:14:15,625 --> 01:14:16,708 Vártalak téged. 641 01:14:17,958 --> 01:14:20,417 Kirúgtad Zeldát a szállodából. 642 01:14:20,667 --> 01:14:21,667 WHO? 643 01:14:22,000 --> 01:14:23,000 Gyerünk. 644 01:14:26,333 --> 01:14:28,208 Kérjük, vegye figyelembe jelentését. 645 01:14:28,708 --> 01:14:31,750 Értesítettek a kísérők jelenlétéről a medencénél. 646 01:14:31,917 --> 01:14:36,917 Fiatal férfiak és nők, akik vendégnek adják ki magukat, és eladják szolgáltatásaikat. 647 01:14:37,042 --> 01:14:38,792 Mondtam nekik, hogy hagyják el a helyiséget. 648 01:14:39,375 --> 01:14:42,042 Ön határozottan elnézi a kísérők hálózatát. 649 01:14:42,208 --> 01:14:44,042 - Meddig mentél el, hogy bebizonyítsd? - Távol. 650 01:14:44,583 --> 01:14:46,500 Tiszta profizmusból. 651 01:14:47,625 --> 01:14:48,625 Ki tudja megmondani? 652 01:14:55,500 --> 01:14:58,375 Tudod mit csináltam, amikor először idekerültem? 653 01:15:00,917 --> 01:15:02,833 Megváltoztattam a háttérzenét. 654 01:15:04,417 --> 01:15:05,958 A ház nagyon különleges. 655 01:15:07,625 --> 01:15:10,708 Ti-ta-ti-ta-ta. 656 01:15:12,958 --> 01:15:15,208 Sokáig tartott, mire megtalálták. 657 01:15:17,208 --> 01:15:22,708 Olyan dallamot akartam, ami ritmust szab, de diszkréten. 658 01:15:23,250 --> 01:15:26,083 Ti-ta-ti-ta-ta. 659 01:15:26,583 --> 01:15:28,250 Mindenki így jár itt. 660 01:15:30,000 --> 01:15:33,458 Úgy tűnhet, hogy a zene kíséri a lépést, de nem. 661 01:15:34,083 --> 01:15:35,250 Ez irányítja. 662 01:15:37,292 --> 01:15:40,208 Megérkeznek a vendégek, és hirtelen... 663 01:15:41,500 --> 01:15:44,625 Ti-ta-ti-ta-ta. 664 01:15:44,792 --> 01:15:46,292 Lelassulnak. 665 01:15:48,917 --> 01:15:51,875 Óvatosan a teázóba vezetjük. 666 01:15:52,625 --> 01:15:55,500 A sütemények illata csillapítja az étvágyat. 667 01:15:57,708 --> 01:15:58,792 éhes vagy. 668 01:15:59,542 --> 01:16:00,917 Ülj le. 669 01:16:00,958 --> 01:16:01,958 Te rendelsz. 670 01:16:02,833 --> 01:16:07,542 És az öböl ablakán át a szemed átöleli a tájat. 671 01:16:07,625 --> 01:16:09,792 Az egzotikus növényvilág emlékeztet. 672 01:16:09,833 --> 01:16:10,833 Ön utazik. 673 01:16:11,583 --> 01:16:13,917 Egy falat péksütemény. 674 01:16:15,375 --> 01:16:18,375 A cukor elolvad a szájban, és dopamin szabadul fel. 675 01:16:19,083 --> 01:16:23,167 És akkor elhalad mellette egy fiatal férfi vagy nő. 676 01:16:25,083 --> 01:16:27,208 Ugyanolyan lassú járással. 677 01:16:27,292 --> 01:16:29,167 Ti-ta-ti-ta-ta. 678 01:16:29,292 --> 01:16:30,583 Irány a medence. 679 01:16:32,792 --> 01:16:36,208 Lengő lépésük felkelti a vágyat. 680 01:16:36,417 --> 01:16:38,542 Enyhe borzongás a gerinceden. 681 01:16:39,583 --> 01:16:42,417 És a nap felmelegíti a lelkedet. 682 01:16:45,250 --> 01:16:47,625 Leülsz a medenceszékhez. 683 01:16:48,542 --> 01:16:50,000 És a zene... 684 01:16:51,417 --> 01:16:55,167 A zene abbamaradt, de ott jár a fejedben. 685 01:16:56,583 --> 01:16:57,833 Mint egy visszaszámlálás. 686 01:16:58,208 --> 01:17:00,958 Ti-ta-ti-ta-ta. 687 01:17:05,083 --> 01:17:07,125 Egyik lábát a vízbe teszed. 688 01:17:07,958 --> 01:17:11,417 Rendelsz egy italt, hogy legyőzd az utolsó gátlásokat. 689 01:17:13,292 --> 01:17:18,500 És az öröm már ott van a bőröd minden pórusán keresztül. 690 01:17:26,083 --> 01:17:27,917 Fogva tartja az ügyfelet. 691 01:17:27,958 --> 01:17:29,708 Az ügyfél feláll. 692 01:17:30,542 --> 01:17:32,208 És követi a kíséretet. 693 01:17:36,250 --> 01:17:39,917 Tehát igen, a gyakorlat itt tolerálható. 694 01:17:40,333 --> 01:17:41,917 De nem engedélyezett. 695 01:17:49,083 --> 01:17:50,875 Én is cápa voltam. 696 01:17:52,208 --> 01:17:55,708 Tudom, mi az, amikor az állat beköltözik az ölésre. 697 01:18:00,333 --> 01:18:02,708 Milyen büszke vagy a kis zenédre. 698 01:18:03,208 --> 01:18:04,292 Nem, nem. 699 01:18:06,875 --> 01:18:08,750 Én vagyok a rendszer felépítője. 700 01:18:09,875 --> 01:18:11,250 Rávettek, hogy megtegyem. 701 01:18:14,208 --> 01:18:16,625 És elvárják, hogy harcoljunk. 702 01:18:18,000 --> 01:18:19,000 De én... 703 01:18:20,250 --> 01:18:21,250 Nem fogom. 704 01:18:23,000 --> 01:18:24,250 Mert nem akarom. 705 01:19:49,583 --> 01:19:51,375 Hé, mehetünk erre a helyre? 706 01:19:51,583 --> 01:19:52,583 A Fenwick? 707 01:19:53,500 --> 01:19:54,542 Ismered ezt a helyet? 708 01:19:55,583 --> 01:19:56,750 Igen, igen, igen. 709 01:19:57,042 --> 01:19:58,042 Be, be. 710 01:21:04,625 --> 01:21:05,792 Sajnáljuk, blokkolva vagyunk. 711 01:21:06,875 --> 01:21:07,875 Ott van. 712 01:21:08,333 --> 01:21:09,333 Mi? 713 01:21:09,750 --> 01:21:10,750 A Fenwick? 714 01:21:11,208 --> 01:21:12,500 - Ott? - Igen, igen. 715 01:21:12,792 --> 01:21:13,792 - Itt. - Biztos? 716 01:21:13,875 --> 01:21:14,875 Abban az épületben. 717 01:21:44,917 --> 01:21:46,208 Hé, mi van ott? 718 01:21:46,458 --> 01:21:47,542 - Édesség? - Nem. 719 01:21:47,667 --> 01:21:48,708 - Mandula? - Nem, nem, én... 720 01:21:48,750 --> 01:21:49,833 - Coco? - Nem vagyok éhes. 721 01:21:49,917 --> 01:21:52,083 Fenwick nevű helyet keresek. 722 01:21:52,167 --> 01:21:53,167 Tudod hol van? 723 01:21:54,375 --> 01:21:56,250 Nem angol. Fenwick? 724 01:21:56,750 --> 01:21:58,375 Most beszéltél angolul. 725 01:22:13,292 --> 01:22:14,292 Elnézést? 726 01:22:14,958 --> 01:22:15,958 Igen? 727 01:22:16,083 --> 01:22:17,167 Itt van a Fenwick? 728 01:22:17,208 --> 01:22:18,500 Nem tudom. 729 01:22:19,833 --> 01:22:21,125 Nincs itt valahol? 730 01:22:21,375 --> 01:22:22,375 Nem tudom. 731 01:22:22,500 --> 01:22:23,500 Elnézést. 732 01:22:35,042 --> 01:22:36,667 Ismered ezt a helyet, Fenwick? 733 01:22:39,125 --> 01:22:40,125 Nem. 734 01:23:05,000 --> 01:23:06,042 Ismered ezt a helyet? 735 01:23:08,458 --> 01:23:09,458 Voltál ott? 736 01:23:10,625 --> 01:23:11,625 Igen, megvan. 737 01:23:11,917 --> 01:23:13,750 De ez nem az a hely, ahol ki-be lehet menni. 738 01:23:14,083 --> 01:23:15,292 De van öngyújtója. 739 01:23:15,833 --> 01:23:17,542 Szóval mi van? mi van velem? 740 01:23:33,042 --> 01:23:34,042 Itt? 741 01:24:06,333 --> 01:24:09,125 Hé, Plese, vissza tudsz jönni? 742 01:24:17,708 --> 01:24:18,708 Helló. 743 01:24:20,250 --> 01:24:21,333 amit akarsz. 744 01:24:21,500 --> 01:24:23,625 Keresem az egyik ügyfelet. 745 01:24:24,042 --> 01:24:25,042 Elnézést. 746 01:24:25,333 --> 01:24:26,917 Kérem. Csak... 747 01:24:37,458 --> 01:24:38,917 kit keresel? 748 01:24:40,542 --> 01:24:41,542 Keishii Noara. 749 01:24:48,000 --> 01:24:50,167 Nincs jogod itt lenni. 750 01:24:52,167 --> 01:24:54,333 És soha nem fog beszélni erről a helyről. 751 01:25:09,208 --> 01:25:10,208 Nyissa ki az ajtót. 752 01:27:23,458 --> 01:27:25,208 Szóval kiszálltál? 753 01:27:25,542 --> 01:27:26,542 Meghívásodra. 754 01:27:28,917 --> 01:27:30,167 És azért jöttél, hogy udvarias legyél? 755 01:27:31,500 --> 01:27:33,333 Vagy menekülni a szállodából, mint te? 756 01:27:35,917 --> 01:27:37,250 Meglep, hogy beengedtek. 757 01:27:38,875 --> 01:27:39,875 Adtam neked egy nevet. 758 01:27:56,042 --> 01:27:57,042 Foglaljon helyet. 759 01:28:08,208 --> 01:28:09,375 Köszönöm. 760 01:28:27,792 --> 01:28:29,833 Miért van ez a klub underground? 761 01:28:30,542 --> 01:28:31,542 Képzeld, ez nem legális. 762 01:28:32,458 --> 01:28:33,500 A csalóknak. 763 01:28:34,167 --> 01:28:35,167 Kártyaszámlálók. 764 01:28:36,167 --> 01:28:37,750 Ez a hely már csak nekik maradt. 765 01:28:39,500 --> 01:28:40,542 mi van veled? 766 01:28:40,833 --> 01:28:41,833 Nekem? 767 01:28:43,458 --> 01:28:44,708 A hangulatra megyek. 768 01:28:46,375 --> 01:28:48,500 Mindenki úgy játszik, hogy a mellette lévő személyre figyel. 769 01:28:48,542 --> 01:28:49,625 Ezt szeretem benne. 770 01:28:50,458 --> 01:28:52,000 Soha nem láttalak ennyire élve. 771 01:28:53,583 --> 01:28:57,500 De nem tudom megmondani, hogy azért mész oda, hogy nyerj, vagy hogy elégets az egészet. 772 01:28:59,208 --> 01:29:00,375 Vagy csak az izgalom kedvéért. 773 01:29:08,917 --> 01:29:10,500 Mikor szexeltél utoljára? 774 01:29:14,250 --> 01:29:15,250 Két? 775 01:29:16,208 --> 01:29:17,333 Talán három éve? 776 01:29:18,833 --> 01:29:19,833 nem emlékszem. 777 01:29:24,917 --> 01:29:25,958 Te impotens vagy? 778 01:29:28,083 --> 01:29:29,292 Kifogytam a vágyból. 779 01:29:33,292 --> 01:29:34,292 nem eszem. 780 01:29:34,792 --> 01:29:35,792 nem alszom. 781 01:29:36,458 --> 01:29:39,708 Gátakat építek annak tudatában, hogy az óceán győzni fog. 782 01:29:43,833 --> 01:29:46,333 Tehát most rajtad a sor, hogy a szomorúságról beszélj. 783 01:29:48,125 --> 01:29:49,208 Igen, azt hiszem. 784 01:29:58,750 --> 01:29:59,958 Holnap korán kezdesz? 785 01:30:01,792 --> 01:30:03,667 Nem? 786 01:30:03,708 --> 01:30:05,583 Nem. 787 01:30:29,167 --> 01:30:30,958 Válságkezelés optimális. 788 01:30:31,208 --> 01:30:32,208 Értékelés, zöld. 789 01:30:32,375 --> 01:30:35,708 Marco Parsons általános vezetése és kompetenciája optimális. 790 01:30:36,042 --> 01:30:37,292 Értékelés, zöld. 791 01:30:40,000 --> 01:30:41,708 Kirúgod magad? 792 01:30:43,167 --> 01:30:44,167 Igen. 793 01:30:45,417 --> 01:30:46,708 Elhagysz mindent? 794 01:30:50,208 --> 01:30:51,208 Szeszélyből? 795 01:30:51,958 --> 01:30:53,458 Ez meglep? 796 01:30:54,833 --> 01:30:55,833 Igen. 797 01:30:58,250 --> 01:30:59,708 Tudod, mit fogsz csinálni legközelebb? 798 01:31:03,375 --> 01:31:04,458 Ez megijeszt? 799 01:31:05,958 --> 01:31:07,167 Megrémít. 800 01:31:15,292 --> 01:31:16,333 mit csinálsz? 801 01:31:16,917 --> 01:31:17,917 Ünneplés. 802 01:31:24,000 --> 01:31:25,375 Vigyázz, erős. 803 01:31:39,208 --> 01:31:40,333 Ne igya meg túl gyorsan. 804 01:32:12,083 --> 01:32:13,083 mikor indulsz? 805 01:32:15,042 --> 01:32:16,167 Néhány óra múlva. 806 01:32:17,000 --> 01:32:18,583 Addig nem tervezek semmit. 807 01:32:21,458 --> 01:32:23,583 Mit csinálsz az éjszakáiddal, amikor nem játszol? 808 01:32:29,042 --> 01:32:30,125 bolyongok. 809 01:32:32,042 --> 01:32:36,083 Szeretem az itt eltöltött felesleges órákat. 810 01:32:39,583 --> 01:32:40,667 Akarod, hogy megmutassam? 811 01:33:03,375 --> 01:33:04,417 Megkaphatnám a számát? 812 01:33:07,125 --> 01:33:08,333 Miért, fel fogsz hívni? 813 01:33:09,042 --> 01:33:10,042 Nem. 814 01:33:56,500 --> 01:33:57,500 Ismerem az összes piros lámpát, és átszaladok a Control-on. 815 01:33:57,542 --> 01:33:58,542 Megtarthatod őket. 816 01:34:06,333 --> 01:34:07,333 Jöjjön velem. 817 01:34:22,208 --> 01:34:23,208 Először? 818 01:34:23,250 --> 01:34:24,333 Igen. 819 01:34:30,083 --> 01:34:32,125 Nem a padlón volt. 820 01:35:59,542 --> 01:36:01,000 Feltehetek egy kérdést? 821 01:36:05,750 --> 01:36:06,750 Igen. 822 01:36:18,875 --> 01:36:22,125 Bementem a fürdődbe és ittam a vizet. 823 01:36:35,375 --> 01:36:36,792 kóstoltam belőled. 824 01:36:40,875 --> 01:36:41,875 Ez szép. 825 01:36:43,292 --> 01:36:44,292 Mi? 826 01:36:44,708 --> 01:36:45,958 Ez nem a legjobb. 827 01:36:54,708 --> 01:36:55,708 Emlékezni fogsz. 828 01:36:58,042 --> 01:36:59,792 Ma megnyertem az első díjat. 829 01:37:01,083 --> 01:37:02,083 Gratulálok. 830 01:37:09,208 --> 01:37:10,583 Láttad őt korábban. 831 01:37:10,833 --> 01:37:11,833 Emlékezni fogsz. 832 01:37:16,000 --> 01:37:17,000 Emlékezni fogsz. 833 01:37:18,583 --> 01:37:19,583 Ön nő? 834 01:37:21,417 --> 01:37:22,417 Miért? 835 01:37:22,833 --> 01:37:24,500 Tetszik neked? 836 01:37:26,750 --> 01:37:28,583 Igen. Olyan vékony. 837 01:37:30,750 --> 01:37:31,750 Olyan csinos. 838 01:37:34,625 --> 01:37:35,625 Ő egy nő. 839 01:37:35,958 --> 01:37:36,958 Nem érdekli. 840 01:37:38,667 --> 01:37:39,667 Akkor... 841 01:37:40,250 --> 01:37:41,542 Mi érdekli őt? 842 01:37:41,583 --> 01:37:42,833 miről beszélsz? 843 01:37:43,750 --> 01:37:44,750 Te. 844 01:37:46,125 --> 01:37:47,833 Nagyon vonzónak talál téged. 845 01:37:49,000 --> 01:37:50,583 Veled akar aludni. 846 01:37:52,833 --> 01:37:54,542 És ezt mondta neked? 847 01:37:56,292 --> 01:37:57,292 Igen. 848 01:38:03,708 --> 01:38:04,750 mit gondolsz? 849 01:38:07,208 --> 01:38:08,208 Ez a te döntésed? 850 01:38:15,667 --> 01:38:16,958 Nem megyek nélküled. 851 01:38:25,375 --> 01:38:26,375 Azt teszem, amit csinálok. 852 01:38:27,000 --> 01:38:28,125 És azt csinálod, amit csinálsz. 853 01:38:41,292 --> 01:38:42,708 Mondd meg neki, hogy jöjjön közelebb. 854 01:38:43,708 --> 01:38:44,708 Gyere közelebb. 855 01:38:51,250 --> 01:38:52,375 Adj neki egy puszit a fejére. 856 01:39:08,917 --> 01:39:09,917 Inspiráló lesz. 857 01:39:17,625 --> 01:39:19,458 Mondd meg neki, hogy vegye le a fehérneműmet. 858 01:39:48,958 --> 01:39:50,625 Mondd meg neki, hogy mit nyaljon fel. 859 01:40:19,833 --> 01:40:21,083 tetszik neked? 860 01:40:21,375 --> 01:40:22,375 Igen. 861 01:40:39,958 --> 01:40:42,708 Mondd meg neki, hogy nyalja meg a mellbimbómat. 862 01:41:05,708 --> 01:41:06,750 És ez? 863 01:41:08,708 --> 01:41:09,708 tetszik neked? 864 01:41:09,875 --> 01:41:10,875 Igen. 865 01:41:17,458 --> 01:41:18,708 Bekapcsol. 866 01:41:24,542 --> 01:41:26,917 Mondd meg neki, hogy tegye a kezét a combom közé. 867 01:41:28,917 --> 01:41:29,917 Többet akarsz? 868 01:42:11,417 --> 01:42:12,417 Igen. 869 01:42:34,667 --> 01:42:35,833 Igen, akarom! 870 01:42:39,500 --> 01:42:42,833 Szerintem most meg kell nyalnod.